jeudi 13 août 2009

Grippe A : deux cas avérés en France

Grippe A : deux cas avérés en France

ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ : ในประเทศฝรั่งเศสพบเจอ 2 ราย


La ministre de la Santé, Roselyne Bachelot. Crédits photo : AFPIl s'agit d'un homme de 49 ans admis à l'hôpital Bichat à Paris, et d'une femme de 24 ans hospitalisée à la Pitié Salpêtrière, selon Roselyne Bachelot. Un homme traité à l'hôpital Necker souffre également «très probablement» de la grippe A (H1N1).

นางโคเซียน บาชเชอลอต รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ได้กล่าวว่า ชายคนหนึ่งอายุ 49 ปีได้รับเข้ารักษาที่โรงพยาบาลที่ปารีส และผู้หญิงคนหนึ่งอายุ 24 ปี ได้นำเข้ารักษาในโรงพยาบาลเช่นกัน ชายผู้นั้นได้รับการรักษา เพราะทรมานกับการเจ็บป่วยมาก และสันนิษฐานกันว่าเป็นเพราะไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ หรือ H1N1

Aucun commentaire: